About "Like" for "Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みたよーき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maeno didn't know the burning passion of longing, nor the painful thrill of excitement. It remained unchanged, whether in her relationship with "him" or in her life with "her." Yet, when she was able to find a warm feeling she could cherish. That sense of alienation she should have felt from not understanding "romance" was nowhere to be found anymore. ――This is a short story written about that kind of one particular form of "liking." I would be happy if this work could affirm the "feelings" of whoever happens to read it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,459
Sentences 267
Characters 7,012
Unique Words 1,068
1-Occurrence Words 686
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 587
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.0
Word List (1,068 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やっぱり | 5 | 2.64 |
| 音楽 | 5 | 3.79 |
| 応える | 5 | 3.51 |
| 感情 | 5 | 2.86 |
| 恋人 | 5 | 3.51 |
| 日々 | 5 | 3.25 |
| 特別 | 5 | 3.12 |
| それ程 | 5 | 3.03 |
| そして | 5 | 1.87 |
| へ | 5 | 1.95 |
| さ | 5 | 1.59 |
| 分かる | 5 | 2.00 |
| 知る | 5 | 2.11 |
| 口 | 5 | 2.30 |
| 母君 | 5 | 4.80 |
| じゃ | 5 | 2.24 |
| にも | 5 | 2.03 |
| 求める | 5 | 3.21 |
| 点 | 5 | 2.89 |
| てる | 4 | 1.65 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| 処 | 4 | 2.38 |
| 何か | 4 | 2.12 |
| 程度 | 4 | 2.58 |
| もう | 4 | 2.11 |
| 二人 | 4 | 2.19 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| 家族 | 4 | 2.92 |
| 七日 | 4 | 2.50 |
| 恋愛感情 | 4 | 4.48 |
| よ | 4 | 1.48 |
| とも | 4 | 2.37 |
| 持つ | 4 | 2.02 |
| 佝僂 | 4 | 2.10 |
| 仕事 | 4 | 2.50 |
| をして | 4 | 2.06 |
| 嫌 | 4 | 2.74 |
| 関係 | 4 | 2.73 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| まで | 4 | 1.84 |
| だって | 4 | 2.30 |
| もっと | 4 | 2.63 |
| たり | 4 | 2.26 |
| や | 4 | 1.75 |
| 見せる | 4 | 2.38 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| つつも | 4 | 3.23 |
| 誠実 | 4 | 4.09 |
| 抔 | 4 | 2.04 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| 表情 | 4 | 2.35 |
| 初めて | 4 | 2.64 |
| いえ | 3 | 2.75 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 経つ | 3 | 3.15 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 乃 | 3 | 3.78 |
| 容れる | 3 | 4.82 |
| はっきり | 3 | 3.06 |
| 解る | 3 | 3.37 |
| 瞬間 | 3 | 2.61 |
| 身体 | 3 | 2.49 |
| しか | 3 | 2.33 |
| 理解 | 3 | 2.49 |
| ところで | 3 | 2.57 |
| うん | 3 | 2.39 |
| んです | 3 | 2.32 |
| そうです | 3 | 2.73 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| 最初 | 3 | 2.54 |
| 確かに | 3 | 2.39 |
| させる | 3 | 2.36 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| それ迄 | 3 | 3.26 |
| 好ましい | 3 | 3.95 |
| 認め | 3 | 3.14 |
| 暮 | 3 | 2.46 |
| 語る | 3 | 3.02 |
| に取って | 3 | 2.44 |
| 学ぶ | 3 | 3.35 |
| ちゃんと | 3 | 2.69 |
| 私達 | 3 | 2.90 |
| 理想 | 3 | 3.63 |
| また | 3 | 2.19 |
| 事実 | 3 | 2.77 |
| 嬉しそう | 3 | 3.06 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 或いは | 3 | 2.96 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 彼なり | 3 | 4.67 |
| 若しかしたら | 3 | 3.16 |
| とても | 3 | 2.67 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 恵 | 3 | 4.38 |
| それでも | 3 | 2.43 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| 正直 | 3 | 2.91 |
Showing 101 - 200 of 1,068 words