About "Like" for "Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みたよーき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maeno didn't know the burning passion of longing, nor the painful thrill of excitement. It remained unchanged, whether in her relationship with "him" or in her life with "her." Yet, when she was able to find a warm feeling she could cherish. That sense of alienation she should have felt from not understanding "romance" was nowhere to be found anymore. ――This is a short story written about that kind of one particular form of "liking." I would be happy if this work could affirm the "feelings" of whoever happens to read it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,459
Sentences 267
Characters 7,012
Unique Words 1,068
1-Occurrence Words 686
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 587
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.0
Word List (1,068 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ここ | 1 | 2.11 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 青写真 | 1 | 5.64 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 合鍵 | 1 | 5.11 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| ハイペース | 1 | 5.12 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 通勤 | 1 | 5.14 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 新入社員 | 1 | 5.36 |
| コスメ | 1 | 5.70 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 生理現象 | 1 | 5.28 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 筆舌に尽くしがたい | 1 | 5.19 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| より | 1 | 2.31 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
Showing 201 - 300 of 1,068 words