About "Like" for "Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みたよーき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maeno didn't know the burning passion of longing, nor the painful thrill of excitement. It remained unchanged, whether in her relationship with "him" or in her life with "her." Yet, when she was able to find a warm feeling she could cherish. That sense of alienation she should have felt from not understanding "romance" was nowhere to be found anymore. ――This is a short story written about that kind of one particular form of "liking." I would be happy if this work could affirm the "feelings" of whoever happens to read it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,459
Sentences 267
Characters 7,012
Unique Words 1,068
1-Occurrence Words 686
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 587
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.0
Word List (1,068 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| あの | 1 | 2.00 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 賛歌 | 1 | 5.52 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| エクササイズ | 1 | 6.13 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| キス | 1 | 3.48 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 青写真 | 1 | 5.64 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 名目上 | 1 | 4.65 |
| 合鍵 | 1 | 5.11 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 心理学 | 1 | 5.44 |
| 納得のいく | 1 | 4.73 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| ベンチャー企業 | 1 | 6.12 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| ギター | 1 | 4.53 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| ロマンティシスト | 1 | - |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| デモテープ | 1 | - |
| 最大 | 1 | 3.23 |
Showing 401 - 500 of 1,068 words