About "Like" for "Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みたよーき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maeno didn't know the burning passion of longing, nor the painful thrill of excitement. It remained unchanged, whether in her relationship with "him" or in her life with "her." Yet, when she was able to find a warm feeling she could cherish. That sense of alienation she should have felt from not understanding "romance" was nowhere to be found anymore. ――This is a short story written about that kind of one particular form of "liking." I would be happy if this work could affirm the "feelings" of whoever happens to read it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,459
Sentences 267
Characters 7,012
Unique Words 1,068
1-Occurrence Words 686
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 587
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.0
Word List (1,068 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 書き置き | 1 | 5.16 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| ぱっと見 | 1 | 4.75 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| よう | 1 | 2.31 |
| ソーシャル | 1 | 7.11 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| ルームシェア | 1 | 5.77 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 経済学部 | 1 | 6.08 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| こじつける | 1 | 5.51 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| クライアント | 1 | 5.28 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| これから | 1 | 2.69 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 筆舌に尽くしがたい | 1 | 5.19 |
Showing 401 - 500 of 1,068 words