About "Like" for "Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みたよーき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maeno didn't know the burning passion of longing, nor the painful thrill of excitement. It remained unchanged, whether in her relationship with "him" or in her life with "her." Yet, when she was able to find a warm feeling she could cherish. That sense of alienation she should have felt from not understanding "romance" was nowhere to be found anymore. ――This is a short story written about that kind of one particular form of "liking." I would be happy if this work could affirm the "feelings" of whoever happens to read it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,459
Sentences 267
Characters 7,012
Unique Words 1,068
1-Occurrence Words 686
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 587
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.0
Word List (1,068 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 生理現象 | 1 | 5.28 |
| での | 1 | 2.60 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 賛歌 | 1 | 5.52 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 蔓延る | 1 | 4.71 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| み | 1 | 2.97 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| ロマンティック | 1 | 5.37 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 研究成果 | 1 | 4.73 |
Showing 501 - 600 of 1,068 words