About "Like" for "Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みたよーき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maeno didn't know the burning passion of longing, nor the painful thrill of excitement. It remained unchanged, whether in her relationship with "him" or in her life with "her." Yet, when she was able to find a warm feeling she could cherish. That sense of alienation she should have felt from not understanding "romance" was nowhere to be found anymore. ――This is a short story written about that kind of one particular form of "liking." I would be happy if this work could affirm the "feelings" of whoever happens to read it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,459
Sentences 267
Characters 7,012
Unique Words 1,068
1-Occurrence Words 686
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 587
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.0
Word List (1,068 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 同姓 | 1 | 5.72 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| より | 1 | 2.31 |
| 音楽室 | 1 | 5.22 |
| 経済学部 | 1 | 6.08 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 社内 | 1 | 5.00 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| ゼミ | 1 | 5.10 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| ロマンティック | 1 | 5.37 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 外的 | 1 | 5.03 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
Showing 501 - 600 of 1,068 words