About "Like" for "Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みたよーき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maeno didn't know the burning passion of longing, nor the painful thrill of excitement. It remained unchanged, whether in her relationship with "him" or in her life with "her." Yet, when she was able to find a warm feeling she could cherish. That sense of alienation she should have felt from not understanding "romance" was nowhere to be found anymore. ――This is a short story written about that kind of one particular form of "liking." I would be happy if this work could affirm the "feelings" of whoever happens to read it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,459
Sentences 267
Characters 7,012
Unique Words 1,068
1-Occurrence Words 686
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 587
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.0
Word List (1,068 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外的 | 1 | 5.03 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 興す | 1 | 4.79 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| がた | 1 | 4.29 |
| ロマンティシスト | 1 | - |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 生理現象 | 1 | 5.28 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 段階的 | 1 | 5.02 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| ユニーク | 1 | 3.92 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| ラブソング | 1 | 5.70 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| ハイペース | 1 | 5.12 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| バズ | 1 | 5.03 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 痛 | 2 | 3.74 |
| 見た目 | 2 | 3.08 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 取れる | 2 | 3.10 |
| 印象 | 2 | 3.24 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 過ぎ | 2 | 3.12 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| 内 | 2 | 2.69 |
Showing 601 - 700 of 1,068 words