About "Like" for "Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みたよーき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maeno didn't know the burning passion of longing, nor the painful thrill of excitement. It remained unchanged, whether in her relationship with "him" or in her life with "her." Yet, when she was able to find a warm feeling she could cherish. That sense of alienation she should have felt from not understanding "romance" was nowhere to be found anymore. ――This is a short story written about that kind of one particular form of "liking." I would be happy if this work could affirm the "feelings" of whoever happens to read it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,459
Sentences 267
Characters 7,012
Unique Words 1,068
1-Occurrence Words 686
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 587
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.0
Word List (1,068 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年 | 1 | 2.64 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 潔癖症 | 1 | 5.46 |
| ルームシェア | 1 | 5.77 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 青写真 | 1 | 5.64 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| えも言われぬ | 1 | 5.34 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 役員報酬 | 1 | 6.45 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 心理学 | 1 | 5.44 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 弾き語り | 1 | 5.86 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| パーソナリティ | 1 | 5.88 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| フォーマル | 1 | 5.28 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| 音楽室 | 1 | 5.22 |
| 生理現象 | 1 | 5.28 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| ソーシャル | 1 | 7.11 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| す | 1 | 3.13 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
Showing 601 - 700 of 1,068 words