About "Like" for "Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みたよーき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maeno didn't know the burning passion of longing, nor the painful thrill of excitement. It remained unchanged, whether in her relationship with "him" or in her life with "her." Yet, when she was able to find a warm feeling she could cherish. That sense of alienation she should have felt from not understanding "romance" was nowhere to be found anymore. ――This is a short story written about that kind of one particular form of "liking." I would be happy if this work could affirm the "feelings" of whoever happens to read it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,459
Sentences 267
Characters 7,012
Unique Words 1,068
1-Occurrence Words 686
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 587
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.0
Word List (1,068 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| ソーシャル | 1 | 7.11 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 年次 | 1 | 5.63 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| キス | 1 | 3.48 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 合鍵 | 1 | 5.11 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 福岡 | 1 | 5.60 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 在学 | 1 | 4.74 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| ストリート | 1 | 5.32 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| って言う | 1 | 2.83 |
Showing 701 - 800 of 1,068 words