Since a typhoon is coming, I'm taking the day off today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuzki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend and close friend of mine, Touko, has fallen in love with someone. I want to support her first love. ---- This is also posted on Alphapolis. It is a one-shot story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,651
Sentences 221
Characters 3,262
Unique Words 609
1-Occurrence Words 380
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 341
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.5
Word List (609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| へと | 1 | 2.14 |
| 意中 | 1 | 4.92 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| プリーツスカート | 1 | 5.63 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| い | 1 | 2.74 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 意中の人 | 1 | 5.55 |
| ウンチク | 1 | 5.76 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 真赤 | 1 | 5.02 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| フラ | 1 | 4.33 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| について | 1 | 2.42 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 際どいところ | 1 | 5.81 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
Showing 101 - 200 of 609 words