Since a typhoon is coming, I'm taking the day off today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuzki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend and close friend of mine, Touko, has fallen in love with someone. I want to support her first love. ---- This is also posted on Alphapolis. It is a one-shot story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,651
Sentences 221
Characters 3,262
Unique Words 609
1-Occurrence Words 380
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 341
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.5
Word List (609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| けど | 3 | 1.79 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| くるり | 3 | 3.94 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 親友 | 3 | 3.58 |
| 最高 | 3 | 3.21 |
| うーん | 3 | 3.12 |
| 小説 | 3 | 3.60 |
| ー | 3 | 2.29 |
| 男子 | 3 | 3.54 |
| まで | 3 | 1.84 |
| お気に入り | 3 | 3.82 |
| 彼氏 | 3 | 3.92 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| そっか | 3 | 3.38 |
| わね | 3 | 2.77 |
| 玉 | 3 | 3.51 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| ネット | 3 | 3.69 |
| えっと | 3 | 3.16 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| ピンク | 3 | 3.89 |
| ような気がする | 2 | 3.55 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 運気 | 2 | 5.41 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| ターン | 2 | 4.16 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 返信 | 2 | 4.19 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 含める | 2 | 3.11 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| そ | 2 | 2.90 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 頂ける | 2 | 3.53 |
| これまで | 2 | 3.00 |
| 就任 | 2 | 4.22 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 妙 | 2 | 3.13 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| 幼馴染 | 2 | 3.65 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 高校 | 2 | 3.71 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 内緒 | 2 | 3.91 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| どう | 2 | 2.34 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 着 | 2 | 2.95 |
| よー | 2 | 3.18 |
| 呼び出す | 2 | 3.54 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 二人っきり | 2 | 4.40 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 教える | 2 | 3.17 |
| 例の | 2 | 2.90 |
| スマホ | 2 | 3.73 |
| 注文 | 2 | 3.54 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| え | 2 | 2.39 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 感想 | 2 | 3.18 |
| です | 2 | 1.71 |
| お | 2 | 2.11 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| 練習 | 2 | 3.24 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 時 | 2 | 2.26 |
Showing 101 - 200 of 609 words