Since a typhoon is coming, I'm taking the day off today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuzki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend and close friend of mine, Touko, has fallen in love with someone. I want to support her first love. ---- This is also posted on Alphapolis. It is a one-shot story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,651
Sentences 221
Characters 3,262
Unique Words 609
1-Occurrence Words 380
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 341
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.5
Word List (609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 教える | 2 | 3.17 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| この辺り | 2 | 3.42 |
| 高校 | 2 | 3.71 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 例の | 2 | 2.90 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| 呼び出す | 2 | 3.54 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 注文 | 2 | 3.54 |
| 幼馴染 | 2 | 3.65 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| だが | 2 | 1.83 |
| や | 2 | 1.75 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 一晩 | 2 | 3.96 |
| 就任 | 2 | 4.22 |
| 返信 | 2 | 4.19 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 意中の人 | 1 | 5.55 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| ウンチク | 1 | 5.76 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| い | 1 | 2.74 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| プリーツスカート | 1 | 5.63 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 高評価 | 1 | 4.89 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
Showing 201 - 300 of 609 words