Since a typhoon is coming, I'm taking the day off today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuzki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend and close friend of mine, Touko, has fallen in love with someone. I want to support her first love. ---- This is also posted on Alphapolis. It is a one-shot story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,651
Sentences 221
Characters 3,262
Unique Words 609
1-Occurrence Words 380
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 341
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.5
Word List (609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さん | 2 | 1.77 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 注文 | 2 | 3.54 |
| 就任 | 2 | 4.22 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| よー | 2 | 3.18 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 二人っきり | 2 | 4.40 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 例の | 2 | 2.90 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 感想 | 2 | 3.18 |
| 含める | 2 | 3.11 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 高評価 | 1 | 4.89 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| について | 1 | 2.42 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 意中 | 1 | 4.92 |
| い | 1 | 2.74 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| また | 1 | 2.19 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
Showing 201 - 300 of 609 words