Since a typhoon is coming, I'm taking the day off today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuzki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend and close friend of mine, Touko, has fallen in love with someone. I want to support her first love. ---- This is also posted on Alphapolis. It is a one-shot story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,651
Sentences 221
Characters 3,262
Unique Words 609
1-Occurrence Words 380
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 341
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.5
Word List (609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| また | 1 | 2.19 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| これ | 1 | 2.15 |
| ウンチク | 1 | 5.76 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| い | 1 | 2.74 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| がし | 1 | 3.14 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 歯切れが悪い | 1 | 5.03 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
Showing 301 - 400 of 609 words