Since a typhoon is coming, I'm taking the day off today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuzki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend and close friend of mine, Touko, has fallen in love with someone. I want to support her first love. ---- This is also posted on Alphapolis. It is a one-shot story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,651
Sentences 221
Characters 3,262
Unique Words 609
1-Occurrence Words 380
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 341
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.5
Word List (609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くるり | 3 | 3.94 |
| そっか | 3 | 3.38 |
| ー | 3 | 2.29 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 女の子 | 3 | 2.92 |
| のか | 3 | 1.74 |
| すると | 3 | 2.35 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| 今日は | 3 | 2.66 |
| 玉 | 3 | 3.51 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| うーん | 3 | 3.12 |
| まで | 3 | 1.84 |
| ファミレス | 3 | 4.83 |
| その | 3 | 1.44 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| けど | 3 | 1.79 |
| 恋愛運 | 4 | 5.93 |
| いい | 4 | 2.05 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 嬉しい | 4 | 2.74 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 丁 | 4 | 2.44 |
| 占い | 4 | 4.29 |
| あー | 4 | 2.91 |
| かな | 4 | 2.42 |
| 少し | 4 | 2.13 |
| だから | 4 | 1.99 |
| これは | 4 | 2.28 |
| 学校 | 4 | 3.04 |
| それは | 4 | 1.95 |
| あ | 4 | 2.22 |
| 欄外 | 4 | 5.81 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 保護者 | 4 | 3.96 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 違う | 4 | 2.29 |
| もの | 4 | 1.96 |
| 気になる | 4 | 3.19 |
| なあ | 4 | 2.86 |
| 呼ぶ | 4 | 2.52 |
| 来る | 5 | 2.08 |
| と言うか | 5 | 2.68 |
| 誰 | 5 | 2.78 |
| 欲しい | 5 | 2.46 |
| よね | 5 | 2.43 |
| 教え | 5 | 2.64 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| 相手 | 5 | 2.18 |
| だった | 5 | 1.58 |
| 今 | 5 | 1.97 |
| して | 5 | 1.31 |
| たり | 5 | 2.26 |
| それを | 5 | 2.10 |
| 休み | 5 | 3.57 |
| って | 6 | 1.78 |
| なの | 6 | 2.22 |
| か | 6 | 1.46 |
| うん | 6 | 2.39 |
| だ | 6 | 1.16 |
| し | 6 | 1.60 |
| れる | 6 | 1.22 |
| 聞く | 6 | 1.95 |
| である | 7 | 1.76 |
| だって | 7 | 2.30 |
| 話 | 7 | 1.96 |
| 台風 | 7 | 4.55 |
| そう | 7 | 1.75 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| それで | 7 | 2.44 |
| なんて | 7 | 2.13 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| 人 | 8 | 1.87 |
| 告白 | 8 | 3.52 |
| 今日 | 8 | 2.61 |
| 明日 | 9 | 2.80 |
| とか | 9 | 2.08 |
| には | 9 | 1.57 |
| ね | 10 | 1.64 |
| よ | 10 | 1.48 |
| なる | 10 | 1.37 |
| 好き | 10 | 2.59 |
| マスター | 10 | 3.10 |
| わ | 10 | 2.11 |
| から | 11 | 1.17 |
| てる | 11 | 1.65 |
| 恋愛 | 12 | 3.65 |
| する | 14 | 1.24 |
| も | 14 | 1.04 |
| いる | 14 | 1.00 |
| な | 15 | 1.04 |
| で | 20 | 0.86 |
Showing 501 - 600 of 609 words