"An Older Brother's Heart, a Younger Brother Knows Not - Serialized Version" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クロシロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a serialized version of a short story. The main story is planned to be no more than five chapters. It will primarily have a warm and cozy tone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,191
Sentences 1,377
Characters 27,748
Unique Words 3,485
1-Occurrence Words 2,071
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,295
1-Occurrence Kanji 373
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,485 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表情 | 15 | 2.35 |
| 抔 | 14 | 2.04 |
| なり | 14 | 2.48 |
| 姿 | 14 | 2.21 |
| 父上 | 14 | 3.36 |
| 聞く | 14 | 1.95 |
| 気 | 14 | 2.13 |
| のに | 14 | 2.21 |
| 僧尼 | 14 | 2.52 |
| もの | 14 | 1.96 |
| 部屋 | 14 | 2.30 |
| って | 14 | 1.78 |
| 前 | 14 | 2.31 |
| では | 14 | 1.75 |
| かも知れない | 14 | 2.21 |
| なんて | 13 | 2.13 |
| 来る | 13 | 2.08 |
| だろうか | 13 | 2.42 |
| だろ | 13 | 2.69 |
| こんな | 13 | 2.33 |
| 殊に | 13 | 2.16 |
| 褒める | 13 | 3.20 |
| ては | 13 | 2.43 |
| 何を | 12 | 2.46 |
| 体 | 12 | 2.15 |
| 幾 | 12 | 2.12 |
| 腕 | 12 | 2.52 |
| うん | 12 | 2.39 |
| え | 12 | 2.39 |
| 勉強 | 12 | 3.22 |
| 出来る | 12 | 2.15 |
| 両親 | 12 | 3.20 |
| 感じ | 12 | 2.29 |
| 行く | 12 | 1.99 |
| 人間 | 12 | 2.21 |
| だって | 11 | 2.30 |
| 笑う | 11 | 2.45 |
| せ | 11 | 2.05 |
| まま | 11 | 2.40 |
| もう | 11 | 2.11 |
| 公爵 | 11 | 2.85 |
| 小さな | 11 | 2.71 |
| 宰相 | 11 | 3.27 |
| 当主 | 11 | 3.36 |
| あり | 11 | 2.26 |
| また | 11 | 2.19 |
| 呼ぶ | 11 | 2.52 |
| 瞳 | 11 | 2.67 |
| をして | 11 | 2.06 |
| くれる | 11 | 1.97 |
| ようだ | 10 | 2.24 |
| 肩 | 10 | 2.70 |
| 入る | 10 | 2.14 |
| 意味 | 10 | 2.49 |
| 市内 | 10 | 2.23 |
| 心配 | 10 | 2.58 |
| 時 | 10 | 2.26 |
| それを | 10 | 2.10 |
| ばかり | 10 | 2.53 |
| 扉 | 10 | 2.66 |
| よう | 10 | 2.31 |
| 笑顔 | 10 | 2.66 |
| 時間 | 10 | 2.25 |
| の様に | 10 | 2.34 |
| 考え | 10 | 2.19 |
| 子 | 10 | 2.51 |
| ずっと | 10 | 2.68 |
| 様子 | 10 | 2.34 |
| 使用人 | 10 | 3.36 |
| 少し | 10 | 2.13 |
| 庭内 | 10 | 2.27 |
| 但 | 10 | 2.24 |
| にして | 10 | 2.30 |
| なら | 10 | 2.00 |
| それに | 10 | 2.23 |
| 上 | 9 | 2.23 |
| ため | 9 | 2.26 |
| 浮かべる | 9 | 2.57 |
| そうだ | 9 | 2.18 |
| 歳 | 9 | 2.78 |
| より | 9 | 2.31 |
| 本 | 9 | 2.87 |
| それ | 9 | 2.40 |
| それが | 9 | 2.31 |
| 何時も | 9 | 2.58 |
| 心 | 9 | 2.57 |
| 見える | 9 | 2.26 |
| きっと | 9 | 2.65 |
| 今日 | 9 | 2.61 |
| いや | 9 | 2.14 |
| 上げる | 9 | 2.58 |
| 優しい | 9 | 2.76 |
| 関係 | 9 | 2.73 |
| に取って | 8 | 2.44 |
| 足 | 8 | 2.57 |
| 下土 | 8 | 2.58 |
| 名前 | 8 | 2.51 |
| 悪い | 8 | 2.37 |
| 暮 | 8 | 2.46 |
| 大人 | 8 | 3.10 |
Showing 101 - 200 of 3,485 words