"An Older Brother's Heart, a Younger Brother Knows Not - Serialized Version" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クロシロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a serialized version of a short story. The main story is planned to be no more than five chapters. It will primarily have a warm and cozy tone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,191
Sentences 1,377
Characters 27,748
Unique Words 3,485
1-Occurrence Words 2,071
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,295
1-Occurrence Kanji 373
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,485 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 冗談抜きで | 1 | 4.98 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 心に響く | 1 | 5.23 |
| びしっと | 1 | 4.90 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| 切れ端 | 1 | 4.76 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| なで下ろす | 1 | 5.11 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| あらん限り | 1 | 5.00 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 盛りあがり | 1 | 6.25 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| こ | 1 | 3.11 |
| ぼたぼた | 1 | 5.29 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| びっちり | 1 | 5.54 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 夜討ち | 1 | 5.80 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 顔馴染み | 1 | 4.99 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| 家を空ける | 1 | 5.41 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 不振 | 1 | 5.61 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| いえ | 1 | 2.75 |
Showing 3301 - 3400 of 3,485 words