Otherworldly Rhapsody Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
入栖 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
He was supposed to be lounging around in his room, but when he came to his senses, he found himself in an unfamiliar world. As he explored the surroundings, he realizes that it resembles an online game he used to play. And not only that—he has become "Kaguya," a male character he had created as a joke character in the game, feminized to the extreme. This is the story of a former college student who uses his knowledge of the game to survive in a parallel world. ※The world contains the concepts of levels and status. ※Mostly lighthearted comedy, with occasional serious moments. ※High rate of typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 95,230
Sentences 11,218
Characters 185,897
Unique Words 8,096
1-Occurrence Words 3,533
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,857
1-Occurrence Kanji 316
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.5
Word List (8,096 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 日文 | 1 | 5.88 |
| お麩 | 1 | 5.35 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 八百屋 | 1 | 4.91 |
| 怠り | 1 | 5.51 |
| 八岐大蛇 | 1 | 5.17 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| 有り金 | 1 | 5.14 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 名場面 | 1 | 6.16 |
| 踏み場 | 1 | 5.45 |
| ソプラノ | 1 | 4.97 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| 取り合えず | 1 | 4.59 |
| 男っぽい | 1 | 5.42 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 水流 | 1 | 4.08 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 提出期限 | 1 | 5.97 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| されつつある | 1 | 4.94 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| コート | 1 | 3.86 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 目ざす | 1 | 6.10 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 異形 | 1 | 3.85 |
| アルコール度数 | 1 | 5.17 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| ロリ | 1 | 4.37 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 残高 | 1 | 5.24 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| ガン無視 | 1 | 5.12 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| ウエイター | 1 | 5.59 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| お久 | 1 | 5.30 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| そいで | 1 | 5.37 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 言葉使い | 1 | 4.78 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| 仕事柄 | 1 | 5.14 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| 不壊 | 1 | 4.56 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
Showing 4701 - 4800 of 8,096 words