Snow and Waltz Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was supposed to be living as a human in Japan, but when I came to, I was a cat. The ones who picked me up were a butler who looked like the moon and a master who looked like the sun.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,836
Sentences 2,277
Characters 43,074
Unique Words 3,681
1-Occurrence Words 1,929
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,267
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (3,681 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| そろり | 1 | 5.21 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 足早 | 1 | 5.77 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 診療所 | 1 | 4.56 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| ひょこひょこ | 1 | 4.96 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 夜の帳 | 1 | 4.87 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 飲み下す | 1 | 4.76 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 見おろす | 1 | 5.13 |
| 若い衆 | 1 | 5.04 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| ぶらん | 1 | 4.51 |
| 先っちょ | 1 | 5.40 |
| 手につかない | 1 | 5.81 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 目を留める | 1 | 5.62 |
| 一党 | 1 | 5.00 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 寝相が悪い | 1 | 5.81 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| アンティーク | 1 | 4.90 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 除雪作業 | 1 | 6.18 |
| 命にかかわる | 1 | 5.28 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| カミカミ | 1 | 5.95 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
Showing 1501 - 1600 of 3,681 words