Snow and Waltz Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was supposed to be living as a human in Japan, but when I came to, I was a cat. The ones who picked me up were a butler who looked like the moon and a master who looked like the sun.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,836
Sentences 2,277
Characters 43,074
Unique Words 3,681
1-Occurrence Words 1,929
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,267
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (3,681 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あらあら | 2 | 4.01 |
| ようにする | 2 | 3.59 |
| 敷く | 2 | 3.70 |
| この辺 | 2 | 3.73 |
| 背筋 | 2 | 3.62 |
| 淡い | 2 | 3.61 |
| でしたら | 2 | 3.49 |
| 躾け | 2 | 4.98 |
| 見比べる | 2 | 4.07 |
| 濡れ | 2 | 3.98 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| ぐる | 2 | 4.53 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 地 | 2 | 2.92 |
| 駆けだす | 2 | 4.55 |
| 言い訳 | 2 | 3.48 |
| 噛みつく | 2 | 4.09 |
| 運動会 | 2 | 4.87 |
| 弱い | 2 | 3.11 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| 明るい | 2 | 3.19 |
| ワカサギ | 2 | 6.14 |
| ご覧 | 2 | 3.89 |
| 陣取る | 2 | 4.07 |
| う | 2 | 2.61 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 出窓 | 2 | 5.49 |
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| 組む | 2 | 3.12 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| それでは | 2 | 3.06 |
| でさえ | 2 | 3.45 |
| 視界 | 2 | 2.97 |
| 僅かに | 2 | 3.13 |
| 踏み出す | 2 | 3.82 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| きらきら | 2 | 4.11 |
| 日なた | 2 | 6.09 |
| 行き届く | 2 | 4.27 |
| 何時もより | 2 | 3.79 |
| ぜ | 2 | 2.66 |
| 魅力的 | 2 | 3.80 |
| サイン | 2 | 3.86 |
| 挙げた | 2 | 3.28 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 紅茶 | 2 | 3.50 |
| 食べ物 | 2 | 3.50 |
| とも | 2 | 2.37 |
| ぬくぬく | 2 | 4.98 |
| ご自身 | 2 | 4.42 |
| いるか | 2 | 2.92 |
| ぎする | 2 | 6.23 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 獅子 | 1 | 3.41 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| てって | 1 | 4.11 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| ひと休み | 1 | 5.73 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 爪あと | 1 | 6.23 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 積雪 | 1 | 5.20 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| ゲップ | 1 | 5.38 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| ふれ合い | 1 | 5.30 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 大雪 | 1 | 5.05 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 血糊 | 1 | 4.94 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
Showing 1701 - 1800 of 3,681 words