Snow and Waltz Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was supposed to be living as a human in Japan, but when I came to, I was a cat. The ones who picked me up were a butler who looked like the moon and a master who looked like the sun.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,836
Sentences 2,277
Characters 43,074
Unique Words 3,681
1-Occurrence Words 1,929
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,267
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (3,681 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| すました顔 | 1 | 5.08 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 救援 | 1 | 3.97 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| すっげえ | 1 | 4.89 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 合言葉 | 1 | 4.82 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 身ぎれい | 1 | 5.82 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 寸断 | 1 | 4.89 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 軽はずみ | 1 | 5.01 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| 人間くさい | 1 | 5.73 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 抜き足差し足忍び足 | 1 | 6.16 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 忍び笑い | 1 | 5.07 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 忍ばせる | 1 | 5.36 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 匍匐前進 | 1 | 5.44 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| ばりばり | 1 | 5.17 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| ゲップ | 1 | 5.38 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
Showing 2301 - 2400 of 3,681 words