Snow and Waltz Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was supposed to be living as a human in Japan, but when I came to, I was a cat. The ones who picked me up were a butler who looked like the moon and a master who looked like the sun.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,836
Sentences 2,277
Characters 43,074
Unique Words 3,681
1-Occurrence Words 1,929
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,267
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (3,681 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余意 | 8 | 3.23 |
| 考え | 8 | 2.19 |
| ぐりぐり | 8 | 4.49 |
| 在す | 8 | 2.45 |
| おい | 8 | 2.87 |
| 朝 | 8 | 2.96 |
| 九 | 8 | 2.87 |
| 大事 | 8 | 2.94 |
| おう | 7 | 3.25 |
| まあ | 7 | 2.23 |
| だけど | 7 | 2.44 |
| おばあちゃん | 7 | 4.09 |
| 魚 | 7 | 3.11 |
| ちゃんと | 7 | 2.69 |
| よりも | 7 | 2.48 |
| びっくり | 7 | 3.65 |
| だが | 7 | 1.83 |
| 周り | 7 | 2.77 |
| 場所 | 7 | 2.27 |
| なさる | 7 | 3.34 |
| 駆け | 7 | 3.38 |
| 自分で | 7 | 2.97 |
| 屋根 | 7 | 3.56 |
| 瞼 | 7 | 3.84 |
| 笑み | 7 | 2.60 |
| なよ | 7 | 3.13 |
| 真っ白 | 7 | 3.65 |
| 乳 | 7 | 3.24 |
| 動かす | 7 | 2.95 |
| 毛並み | 7 | 4.16 |
| これは | 7 | 2.28 |
| ベッド | 7 | 3.01 |
| 額 | 7 | 3.17 |
| あのね | 7 | 3.94 |
| 弟子 | 7 | 2.49 |
| お嬢様 | 7 | 3.17 |
| こう言う | 7 | 2.87 |
| 飼う | 7 | 3.95 |
| 冬 | 7 | 3.20 |
| 浮かべる | 7 | 2.57 |
| それが | 7 | 2.31 |
| ひょいと | 7 | 4.34 |
| 来 | 7 | 2.47 |
| 若しかしたら | 7 | 3.16 |
| なので | 7 | 2.48 |
| 尾張 | 7 | 4.25 |
| 品柄 | 7 | 2.63 |
| 美味しい | 7 | 2.91 |
| 大変 | 7 | 2.84 |
| 入れ | 7 | 2.71 |
| 眼鏡 | 7 | 3.60 |
| 鋭い | 7 | 3.08 |
| 困る | 7 | 2.85 |
| 少し | 7 | 2.13 |
| 勢いよく | 7 | 3.60 |
| 今まで | 7 | 2.69 |
| かな | 7 | 2.42 |
| 抱く | 7 | 2.83 |
| 近づく | 7 | 2.83 |
| 空気 | 7 | 2.85 |
| 革靴 | 7 | 4.87 |
| 長い | 7 | 2.68 |
| 慥かに | 6 | 3.54 |
| 靴 | 6 | 3.57 |
| それでも | 6 | 2.43 |
| レディ | 6 | 4.11 |
| 絵 | 6 | 3.44 |
| 姉さん | 6 | 3.39 |
| 世話 | 6 | 3.45 |
| 何で | 6 | 2.52 |
| 他 | 6 | 2.34 |
| ではない | 6 | 2.28 |
| 肩 | 6 | 2.70 |
| 立てる | 6 | 3.28 |
| さっと | 6 | 3.85 |
| 閉じる | 6 | 3.13 |
| なのだ | 6 | 2.41 |
| 肉 | 6 | 2.78 |
| ゆっくり | 6 | 2.72 |
| 猫パンチ | 6 | 5.32 |
| 何とか | 6 | 2.77 |
| 冷静 | 6 | 3.16 |
| 暖かい | 6 | 3.67 |
| ひと晩 | 6 | 5.43 |
| んじゃ | 6 | 2.56 |
| そっと | 6 | 3.14 |
| うん | 6 | 2.39 |
| じゃ | 6 | 2.24 |
| とと | 6 | 4.19 |
| ふーん | 6 | 3.74 |
| テーブル | 6 | 3.02 |
| 忘れる | 6 | 2.74 |
| なんてこと | 6 | 3.56 |
| 整え | 6 | 3.41 |
| 与える | 6 | 3.03 |
| 怪我人 | 6 | 3.96 |
| きっと | 6 | 2.65 |
| 肉球 | 6 | 4.57 |
| 伺う | 6 | 3.58 |
| 上げる | 6 | 2.58 |
Showing 401 - 500 of 3,681 words