Snow and Waltz Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was supposed to be living as a human in Japan, but when I came to, I was a cat. The ones who picked me up were a butler who looked like the moon and a master who looked like the sun.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,836
Sentences 2,277
Characters 43,074
Unique Words 3,681
1-Occurrence Words 1,929
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,267
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (3,681 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口元 | 6 | 3.26 |
| 下土 | 6 | 2.58 |
| 立てる | 6 | 3.28 |
| レディ | 6 | 4.11 |
| 日 | 6 | 2.53 |
| 降る | 6 | 3.80 |
| 絵 | 6 | 3.44 |
| 肉 | 6 | 2.78 |
| じゃ | 6 | 2.24 |
| 冷静 | 6 | 3.16 |
| 世話 | 6 | 3.45 |
| 閉じる | 6 | 3.13 |
| なのだ | 6 | 2.41 |
| ふーん | 6 | 3.74 |
| んじゃ | 6 | 2.56 |
| 何とか | 6 | 2.77 |
| ばかり | 6 | 2.53 |
| テーブル | 6 | 3.02 |
| 一 | 6 | 2.47 |
| なんてこと | 6 | 3.56 |
| 乗せる | 6 | 3.07 |
| 僧尼 | 6 | 2.52 |
| さっと | 6 | 3.85 |
| 慥かに | 6 | 3.54 |
| それでも | 6 | 2.43 |
| ひと晩 | 6 | 5.43 |
| 覚え | 6 | 2.76 |
| 好き | 6 | 2.59 |
| 整え | 6 | 3.41 |
| 太い | 5 | 3.69 |
| それは | 5 | 1.95 |
| ずい分 | 5 | 3.33 |
| 使う | 5 | 2.10 |
| 力加減 | 5 | 4.54 |
| 追って | 5 | 3.40 |
| 挨拶 | 5 | 2.94 |
| 落とす | 5 | 3.04 |
| 待つ | 5 | 2.41 |
| なれば | 5 | 2.99 |
| 方 | 5 | 1.96 |
| 隣 | 5 | 2.64 |
| 予想 | 5 | 2.98 |
| 生活 | 5 | 2.93 |
| 見かける | 5 | 3.59 |
| 色々 | 5 | 2.52 |
| 了い | 5 | 3.04 |
| 手々 | 5 | 3.09 |
| 薪 | 5 | 3.83 |
| どこか | 5 | 2.70 |
| 思い | 5 | 2.61 |
| そこから | 5 | 3.10 |
| 顔を出す | 5 | 3.97 |
| 行ける | 5 | 3.40 |
| 得意げ | 5 | 4.14 |
| そう言う | 5 | 2.36 |
| にゃあにゃあ | 5 | 5.99 |
| 嵐 | 5 | 3.56 |
| 射手 | 5 | 3.08 |
| 目の前 | 5 | 2.63 |
| アメジスト | 5 | 4.93 |
| くすぐる | 5 | 4.17 |
| お出かけ | 5 | 4.32 |
| 積もる | 5 | 4.09 |
| にゃ | 5 | 3.21 |
| むっと | 5 | 4.47 |
| 休憩室 | 5 | 4.68 |
| 来手 | 5 | 3.41 |
| 細め | 5 | 3.57 |
| ふう | 5 | 3.64 |
| もし | 5 | 2.64 |
| 静か | 5 | 3.43 |
| たまに | 5 | 3.27 |
| 覗く | 5 | 3.34 |
| 跳ぶ | 5 | 3.78 |
| 濃い | 5 | 3.52 |
| 浮かぶ | 5 | 2.94 |
| 薪ストーブ | 5 | 5.99 |
| お喋り | 5 | 3.88 |
| ライオン | 5 | 4.19 |
| ありがとう | 5 | 2.86 |
| 警戒心 | 5 | 3.94 |
| 合わせて | 5 | 3.08 |
| あっという間に | 5 | 3.49 |
| 飲む | 5 | 2.84 |
| ヤギ | 5 | 4.60 |
| その時 | 5 | 2.75 |
| 癖に | 5 | 3.34 |
| 運ぶ | 5 | 2.97 |
| 動き | 5 | 2.57 |
| 勿論 | 5 | 2.47 |
| 玄関マット | 5 | 6.28 |
| 絨毯 | 5 | 3.95 |
| 晩 | 5 | 4.19 |
| 主人 | 5 | 3.30 |
| 付け | 5 | 2.69 |
| 大きい | 5 | 2.90 |
| 気持ちよい | 5 | 4.24 |
| ぐったり | 5 | 4.04 |
| 落とし | 5 | 3.24 |
| 悩む | 5 | 3.16 |
Showing 501 - 600 of 3,681 words