I just peeled off the ofuda. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
家紋 武範 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met a ghost on a summer day. She seems to want to settle a grudge. ※This work is also posted on "Alphapolis."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 429
Sentences 56
Characters 830
Unique Words 234
1-Occurrence Words 177
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 192
1-Occurrence Kanji 132
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.7
Word List (234 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長い | 1 | 2.68 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| こと | 1 | 1.30 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| して | 1 | 1.31 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 引っ掛かり | 1 | 4.80 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 取り立て | 1 | 4.79 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 達筆 | 1 | 5.20 |
| 営業成績 | 1 | 6.13 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 高利貸し | 1 | 5.56 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 金貸し | 1 | 5.01 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 外回り | 1 | 5.25 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| し | 1 | 1.60 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| や | 1 | 1.75 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 剥がす | 2 | 3.97 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 一家 | 2 | 3.91 |
| する | 2 | 1.24 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| その通り | 2 | 3.27 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| かい | 2 | 2.98 |
| どう | 2 | 2.34 |
| ふうん | 2 | 4.17 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 汗 | 2 | 3.33 |
| あの | 2 | 2.00 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 公園 | 2 | 3.94 |
| だった | 2 | 1.58 |
Showing 101 - 200 of 234 words