The tomboy I'm living with has been acting more feminine lately. Did she fall for someone or something? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蹴神ミコト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met someone at a university acceptance announcement and we hit it off, so we started living together. I'm a guy, and the other person is a feminine, cute girl who cross-dresses as a boy. It seems like she wants to be treated as a guy, so I've been treating her that way, but recently she's been looking kind of cute to me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,397
Sentences 133
Characters 2,730
Unique Words 534
1-Occurrence Words 349
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 343
1-Occurrence Kanji 171
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (534 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 中３ | 1 | 5.63 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 墨画 | 1 | 3.85 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| ポイ | 1 | 4.40 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| ローカル | 1 | 5.54 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 何だっていい | 1 | 5.31 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| へ | 1 | 1.95 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| てね | 1 | 3.19 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 破局 | 1 | 5.04 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| にも | 1 | 2.03 |
Showing 1 - 100 of 534 words