The tomboy I'm living with has been acting more feminine lately. Did she fall for someone or something? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蹴神ミコト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met someone at a university acceptance announcement and we hit it off, so we started living together. I'm a guy, and the other person is a feminine, cute girl who cross-dresses as a boy. It seems like she wants to be treated as a guy, so I've been treating her that way, but recently she's been looking kind of cute to me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,397
Sentences 133
Characters 2,730
Unique Words 534
1-Occurrence Words 349
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 343
1-Occurrence Kanji 171
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (534 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 共同生活 | 1 | 5.04 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 水無月 | 1 | 4.90 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| ネトゲ | 1 | 4.91 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| これから | 1 | 2.69 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| タンクトップ | 1 | 5.02 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 焼肉 | 1 | 4.60 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| ルームシェア | 2 | 5.77 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 内容 | 2 | 2.74 |
| し | 2 | 1.60 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| とは | 2 | 1.95 |
| される | 2 | 2.48 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| には | 2 | 1.57 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| もうちょっと | 2 | 3.64 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| させる | 2 | 2.36 |
| ハマる | 2 | 4.39 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| 気づかれ | 2 | 4.55 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| 今まで通り | 2 | 4.30 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| 俺達 | 2 | 2.62 |
| 放題 | 2 | 4.29 |
| 風呂上り | 2 | 5.22 |
| う | 2 | 2.61 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 程度 | 2 | 2.58 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 見る目 | 2 | 3.98 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
Showing 301 - 400 of 534 words