Morning Glory Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高千穂ゆずる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A period piece. A story about a seaweed shop apprentice and a poor samurai.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,821
Sentences 333
Characters 5,383
Unique Words 1,061
1-Occurrence Words 732
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 漆塗り | 1 | 5.54 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 湯加減 | 1 | 5.40 |
| 浅慮 | 1 | 4.95 |
| 申し訳が立たない | 1 | 5.34 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 男所帯 | 1 | 5.56 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 腐っても鯛 | 1 | 6.26 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 野良猫 | 1 | 4.99 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 銭勘定 | 1 | 5.96 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| た | 1 | 2.12 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 武家 | 1 | 4.46 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 丁稚奉公 | 1 | 6.18 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 片す | 1 | 5.34 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 立て | 1 | 3.46 |
Showing 1 - 100 of 1,061 words