Morning Glory Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高千穂ゆずる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A period piece. A story about a seaweed shop apprentice and a poor samurai.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,821
Sentences 333
Characters 5,383
Unique Words 1,061
1-Occurrence Words 732
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 漆塗り | 1 | 5.54 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| よう | 1 | 2.31 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 毒々しい | 1 | 4.69 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 襷 | 1 | 5.85 |
| 捲り上げる | 1 | 5.86 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 撥 | 1 | 5.15 |
| 耳掻き | 1 | 6.25 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 一切合財 | 1 | 5.24 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| 節くれだつ | 1 | 5.50 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 浅慮 | 1 | 4.95 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 鬱血 | 1 | 5.82 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 見る間に | 1 | 4.72 |
| 野良猫 | 1 | 4.99 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 平気の平左 | 1 | 6.23 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
Showing 901 - 1000 of 1,061 words