Morning Glory Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高千穂ゆずる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A period piece. A story about a seaweed shop apprentice and a poor samurai.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,821
Sentences 333
Characters 5,383
Unique Words 1,061
1-Occurrence Words 732
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| ません | 1 | 3.24 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 小見世 | 1 | 7.59 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 高札 | 1 | 5.92 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 一切合財 | 1 | 5.24 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 野良猫 | 1 | 4.99 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 褌一丁 | 1 | 5.88 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| での | 1 | 2.60 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| いか程 | 1 | 5.03 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| いけしゃあしゃあ | 1 | 5.21 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 鉢植え | 1 | 4.84 |
| 元服 | 1 | 4.76 |
| 揚代 | 1 | 7.89 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 明け六つ | 1 | 6.45 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 口ゲンカ | 1 | 6.10 |
Showing 901 - 1000 of 1,061 words