Morning Glory Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高千穂ゆずる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A period piece. A story about a seaweed shop apprentice and a poor samurai.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,821
Sentences 333
Characters 5,383
Unique Words 1,061
1-Occurrence Words 732
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 用命 | 1 | 5.45 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 手はず | 1 | 4.49 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 男所帯 | 1 | 5.56 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 裏長屋 | 1 | 7.11 |
| 揚代 | 1 | 7.89 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
Showing 1001 - 1061 of 1,061 words