Morning Glory Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高千穂ゆずる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A period piece. A story about a seaweed shop apprentice and a poor samurai.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,821
Sentences 333
Characters 5,383
Unique Words 1,061
1-Occurrence Words 732
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| う | 1 | 2.61 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| メス猫 | 1 | 6.35 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| より | 1 | 2.31 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 手はず | 1 | 4.49 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 武家 | 1 | 4.46 |
Showing 201 - 300 of 1,061 words