Morning Glory Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高千穂ゆずる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A period piece. A story about a seaweed shop apprentice and a poor samurai.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,821
Sentences 333
Characters 5,383
Unique Words 1,061
1-Occurrence Words 732
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| したり | 1 | 3.12 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| なら | 1 | 2.00 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 先刻承知 | 1 | 5.74 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 禄高 | 1 | 7.29 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 口ゲンカ | 1 | 6.10 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 御膳 | 1 | 5.55 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| し | 1 | 1.60 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 明け六つ | 1 | 6.45 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| 素っ裸 | 1 | 4.81 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 鉢植え | 1 | 4.84 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 褌一丁 | 1 | 5.88 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
Showing 301 - 400 of 1,061 words