Morning Glory Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高千穂ゆずる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A period piece. A story about a seaweed shop apprentice and a poor samurai.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,821
Sentences 333
Characters 5,383
Unique Words 1,061
1-Occurrence Words 732
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 闊達 | 1 | 5.45 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| メス猫 | 1 | 6.35 |
| 片す | 1 | 5.34 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 禄高 | 1 | 7.29 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 素っ裸 | 1 | 4.81 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| として | 1 | 1.89 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| での | 1 | 2.60 |
| 粥 | 1 | 4.49 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 大店 | 1 | 4.92 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 最下 | 1 | 4.84 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 足しげく通う | 1 | 6.15 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 毒々しい | 1 | 4.69 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 平気の平左 | 1 | 6.23 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 客用 | 1 | 5.47 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 褌一丁 | 1 | 5.88 |
| いか程 | 1 | 5.03 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 行水 | 1 | 5.40 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
Showing 401 - 500 of 1,061 words