Morning Glory Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高千穂ゆずる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A period piece. A story about a seaweed shop apprentice and a poor samurai.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,821
Sentences 333
Characters 5,383
Unique Words 1,061
1-Occurrence Words 732
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 薪 | 1 | 3.83 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| やおら | 1 | 5.00 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 銭勘定 | 1 | 5.96 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 心配顔 | 1 | 5.55 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| る | 1 | 3.36 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 半裸 | 1 | 4.56 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 腐っても鯛 | 1 | 6.26 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 御膳 | 1 | 5.55 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 床の間 | 1 | 5.39 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
Showing 401 - 500 of 1,061 words