Morning Glory Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高千穂ゆずる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A period piece. A story about a seaweed shop apprentice and a poor samurai.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,821
Sentences 333
Characters 5,383
Unique Words 1,061
1-Occurrence Words 732
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 床の間 | 1 | 5.39 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 申し訳が立たない | 1 | 5.34 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 傾ぐ | 1 | 5.18 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 足しげく通う | 1 | 6.15 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 丁稚奉公 | 1 | 6.18 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| おう | 1 | 3.25 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 小見世 | 1 | 7.59 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
Showing 401 - 500 of 1,061 words