Morning Glory Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高千穂ゆずる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A period piece. A story about a seaweed shop apprentice and a poor samurai.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,821
Sentences 333
Characters 5,383
Unique Words 1,061
1-Occurrence Words 732
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バカ | 1 | 3.23 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 闊達 | 1 | 5.45 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| おい | 1 | 2.87 |
| る | 1 | 3.36 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| での | 1 | 2.60 |
| ー | 1 | 2.29 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 最下 | 1 | 4.84 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 足しげく通う | 1 | 6.15 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| 褌一丁 | 1 | 5.88 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
Showing 501 - 600 of 1,061 words