Morning Glory Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高千穂ゆずる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A period piece. A story about a seaweed shop apprentice and a poor samurai.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,821
Sentences 333
Characters 5,383
Unique Words 1,061
1-Occurrence Words 732
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不要 | 1 | 3.70 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 野良猫 | 1 | 4.99 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 大店 | 1 | 4.92 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 客用 | 1 | 5.47 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 禄高 | 1 | 7.29 |
| 二度三度 | 1 | 4.94 |
| さて | 1 | 2.78 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| いか程 | 1 | 5.03 |
| 小見世 | 1 | 7.59 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| 平気の平左 | 1 | 6.23 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| での | 1 | 2.60 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 湯加減 | 1 | 5.40 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 毒々しい | 1 | 4.69 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| ません | 1 | 3.24 |
| え | 1 | 2.39 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 気の早い | 1 | 5.19 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| やおら | 1 | 5.00 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 奉公 | 1 | 4.79 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
Showing 501 - 600 of 1,061 words