Morning Glory Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高千穂ゆずる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A period piece. A story about a seaweed shop apprentice and a poor samurai.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,821
Sentences 333
Characters 5,383
Unique Words 1,061
1-Occurrence Words 732
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 等 | 1 | 2.72 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 耳掻き | 1 | 6.25 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 口ゲンカ | 1 | 6.10 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 低雲 | 1 | 5.15 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 日銭 | 1 | 5.18 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 上がり框 | 1 | 6.07 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 丁稚奉公 | 1 | 6.18 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| し | 1 | 1.60 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| いけしゃあしゃあ | 1 | 5.21 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| として | 1 | 1.89 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 一切合財 | 1 | 5.24 |
| 元服 | 1 | 4.76 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 野良猫 | 1 | 4.99 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 武家 | 1 | 4.46 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| １５ | 1 | 3.52 |
Showing 601 - 700 of 1,061 words