Morning Glory Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高千穂ゆずる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A period piece. A story about a seaweed shop apprentice and a poor samurai.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,821
Sentences 333
Characters 5,383
Unique Words 1,061
1-Occurrence Words 732
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| 野良猫 | 1 | 4.99 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| いけしゃあしゃあ | 1 | 5.21 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 毒々しい | 1 | 4.69 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 傾ぐ | 1 | 5.18 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 素っ裸 | 1 | 4.81 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 揚代 | 1 | 7.89 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 撥 | 1 | 5.15 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 平気の平左 | 1 | 6.23 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| として | 1 | 1.89 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 手はず | 1 | 4.49 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 足しげく通う | 1 | 6.15 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
Showing 601 - 700 of 1,061 words