Morning Glory Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高千穂ゆずる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A period piece. A story about a seaweed shop apprentice and a poor samurai.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,821
Sentences 333
Characters 5,383
Unique Words 1,061
1-Occurrence Words 732
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| いか程 | 1 | 5.03 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 半裸 | 1 | 4.56 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 先刻承知 | 1 | 5.74 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| いけしゃあしゃあ | 1 | 5.21 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 申し訳が立たない | 1 | 5.34 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 見る間に | 1 | 4.72 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 日銭 | 1 | 5.18 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| ダメ男 | 1 | 5.48 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| た | 1 | 2.12 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| として | 1 | 1.89 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
Showing 701 - 800 of 1,061 words