Morning Glory Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高千穂ゆずる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A period piece. A story about a seaweed shop apprentice and a poor samurai.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,821
Sentences 333
Characters 5,383
Unique Words 1,061
1-Occurrence Words 732
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脇差 | 1 | 5.00 |
| 日銭 | 1 | 5.18 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 片す | 1 | 5.34 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 心配顔 | 1 | 5.55 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 用命 | 1 | 5.45 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 浴する | 1 | 5.84 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 発情期 | 1 | 4.86 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 御膳 | 1 | 5.55 |
| 裏長屋 | 1 | 7.11 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| ダメ男 | 1 | 5.48 |
| 揚代 | 1 | 7.89 |
| 膝裏 | 1 | 5.10 |
| 中宿 | 1 | 7.11 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 木霊 | 1 | 4.29 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 毒々しい | 1 | 4.69 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 作り | 1 | 3.14 |
Showing 801 - 900 of 1,061 words