"Being the queen of the harem isn't so bad." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空魚企画部／文月ゆうり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marianne is the fiancée of the crown prince. However, the crown prince made the daughter of an earl his crown princess instead. Marianne was placed in the imperial harem――. ※ I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,814
Sentences 244
Characters 5,104
Unique Words 886
1-Occurrence Words 598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 11.5
Word List (886 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 破裂音 | 1 | 4.74 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 篤い | 1 | 4.77 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 曲線 | 1 | 4.49 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
Showing 1 - 100 of 886 words