"Being the queen of the harem isn't so bad." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空魚企画部／文月ゆうり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marianne is the fiancée of the crown prince. However, the crown prince made the daughter of an earl his crown princess instead. Marianne was placed in the imperial harem――. ※ I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,814
Sentences 244
Characters 5,104
Unique Words 886
1-Occurrence Words 598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 11.5
Word List (886 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 教皇 | 1 | 3.80 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 破裂音 | 1 | 4.74 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 軽んじる | 1 | 5.03 |
| 足繁く | 1 | 5.43 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 張り替える | 1 | 5.97 |
| 寝所 | 1 | 4.51 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 順応力 | 1 | 5.77 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 商売人 | 1 | 4.54 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 日が差す | 1 | 6.48 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 誹り | 1 | 5.13 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
Showing 301 - 400 of 886 words