A kotatsu fell from the sky! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠結衣 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an autumn day when red and yellow leaves are falling. A kotatsu came falling from the sky. "Hey, won't you come inside?" A large kotatsu spoke, and the forest animals were surprised! When the animals got into the kotatsu, it was warm and cozy── What would happen if a kotatsu fell from the sky? It's a slightly mysterious story where you can enjoy excitement and warmth. ✳︎ This is a participating work in the "Winter Fairy Tale Festival" hosted by Syosetsuka ni Narou ✳︎ The theme for "Winter Fairy Tale Festival 2024" is "In a Dream" ✳︎ Winner of the "Heartwarming and Cute Division" in the 2024 Unauthorized Fairy Tale Grand Prize hosted by Sui Ishikawa
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 682
Sentences 93
Characters 1,441
Unique Words 223
1-Occurrence Words 122
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 137
1-Occurrence Kanji 75
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.58
Avg Sentence Length 7.3
Word List (223 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| ふうふう | 1 | 5.50 |
| 暖まる | 2 | 4.94 |
| また | 2 | 2.19 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| へ | 2 | 1.95 |
| あああ | 2 | 3.69 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| ぽたぽた | 2 | 5.13 |
| 気持ちよい | 2 | 4.24 |
| びっくり | 2 | 3.65 |
| 溶ける | 2 | 3.59 |
| 動物 | 2 | 3.40 |
| いる | 2 | 1.00 |
| うん | 2 | 2.39 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 喜ぶ | 2 | 3.26 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| して | 2 | 1.31 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| てる | 2 | 1.65 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| だ | 2 | 1.16 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 絵本 | 2 | 4.04 |
| し | 2 | 1.60 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| や | 2 | 1.75 |
| 最高 | 2 | 3.21 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| ねえねえ | 2 | 4.42 |
| クマ | 2 | 3.43 |
| 十 | 3 | 2.98 |
| 吹っ | 3 | 3.29 |
| お汁粉 | 3 | 5.32 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| 美味しそう | 3 | 3.73 |
| カゴ | 3 | 4.26 |
| やっぱり | 3 | 2.64 |
| 空 | 3 | 2.69 |
| 雪 | 3 | 3.11 |
| 他 | 3 | 2.34 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| ぽい | 3 | 4.24 |
| から | 4 | 1.17 |
| はい | 4 | 2.31 |
| お邪魔します | 4 | 4.69 |
| ほら | 4 | 3.02 |
| 乗る | 4 | 2.77 |
| なる | 4 | 1.37 |
| ごゆっくり | 4 | 4.61 |
| それを | 4 | 2.10 |
| イノシシ | 4 | 4.36 |
| テーブル | 4 | 3.02 |
| トナカイ | 4 | 4.78 |
| アイスクリーム | 4 | 4.46 |
| どうぞ | 4 | 3.16 |
| 上 | 4 | 2.23 |
| お | 4 | 2.11 |
| ぽかぽか | 5 | 4.78 |
| キツネ | 5 | 4.43 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| なあ | 5 | 2.86 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| ので | 5 | 1.80 |
| シカ | 6 | 4.69 |
| 煎餅 | 6 | 4.72 |
| 在す | 6 | 2.45 |
| 大きな | 6 | 2.50 |
| ほかほか | 6 | 5.21 |
| かまくら | 6 | 4.73 |
| ぬくぬく | 6 | 4.98 |
| 〜 | 7 | 3.21 |
Showing 101 - 200 of 223 words