"I'm going to save Japan with an excavator?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
wombat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sakakibara Hitoshi loves excavators. He even makes life decisions centered around excavators. Excavator――official name is hydraulic shovel. Also known as power shovel or backhoe. However, in the Kansai region, it is often called "yunbo." Such an excavator-loving me was transported back to the Taisho era. There, I meet Lieutenant Kanzaki and work hard toward developing a domestically-produced excavator. As a bonus, Japan also changes along the way. This is alternate history fiction. The first half is an internal affairs section and the second half is a war section.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 3548 min
Estimated reading time per work
Words 147,312
Sentences 13,372
Characters 283,873
Unique Words 11,615
1-Occurrence Words 4,760
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,010
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 11.0
Word List (11,615 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日給 | 1 | 5.52 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 電動モーター | 1 | 6.06 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 遊撃 | 1 | 4.28 |
| チロチロ | 1 | 5.24 |
| 漸減 | 1 | 5.26 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 占守 | 1 | 7.59 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 掻きたてる | 1 | 6.01 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 陸軍航空隊 | 1 | 6.75 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| せよと言う | 1 | 5.27 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 緯度 | 1 | 5.11 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 直角 | 1 | 4.82 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| 甲乙 | 1 | 5.62 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 演習 | 1 | 4.13 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 心なし | 1 | 5.33 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 大儲け | 1 | 4.91 |
| 聖戦 | 1 | 4.39 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 賚 | 1 | 5.28 |
| 実践的 | 1 | 5.11 |
| 発電所 | 1 | 5.49 |
| 落ち武者 | 1 | 5.42 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 実施中 | 1 | 5.69 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 旧来 | 1 | 5.17 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 消防車 | 1 | 5.73 |
| 合併 | 1 | 5.17 |
| 膿 | 1 | 5.04 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 情けは人の為ならず | 1 | 5.99 |
| 大賛成 | 1 | 5.19 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 材料費 | 1 | 4.84 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 償還 | 1 | 6.10 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 待命 | 1 | 6.55 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 同種 | 1 | 4.56 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 野戦病院 | 1 | 5.45 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| バージン | 1 | 5.98 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 日中戦争 | 1 | 6.49 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 挫く | 1 | 5.10 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 仰角 | 1 | 5.59 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 精製 | 1 | 4.30 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 社是 | 1 | 6.72 |
| 兄弟姉妹 | 1 | 4.91 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 鹿児島 | 1 | 5.67 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
Showing 9901 - 10000 of 11,615 words