"I'm going to save Japan with an excavator?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
wombat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sakakibara Hitoshi loves excavators. He even makes life decisions centered around excavators. Excavator――official name is hydraulic shovel. Also known as power shovel or backhoe. However, in the Kansai region, it is often called "yunbo." Such an excavator-loving me was transported back to the Taisho era. There, I meet Lieutenant Kanzaki and work hard toward developing a domestically-produced excavator. As a bonus, Japan also changes along the way. This is alternate history fiction. The first half is an internal affairs section and the second half is a war section.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 51
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 147,312
Sentences 13,372
Characters 283,873
Unique Words 11,615
1-Occurrence Words 4,760
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,010
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 11.0
Word List (11,615 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地デジ | 1 | 6.46 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 本所 | 1 | 6.34 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 現在地 | 1 | 4.59 |
| 目の細かい | 1 | 5.73 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 一進一退 | 1 | 4.86 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 分裂 | 1 | 4.07 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 買い占める | 1 | 5.09 |
| 軍事同盟 | 1 | 5.40 |
| 芸能 | 1 | 5.26 |
| 安値 | 1 | 5.00 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 直線距離 | 1 | 4.96 |
| ラ行 | 1 | 6.69 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 救護 | 1 | 4.67 |
| 期日 | 1 | 4.71 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 半円 | 1 | 4.77 |
| 台地 | 1 | 4.88 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 粛清 | 1 | 4.34 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 上方修正 | 1 | 5.30 |
| ＡＢＣ | 1 | 5.80 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| ブーメラン | 1 | 4.74 |
| 超大国 | 1 | 5.38 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 混信 | 1 | 6.26 |
| 勤務者 | 1 | 6.14 |
| 駐留軍 | 1 | 5.25 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| ハイリスク・ハイリターン | 1 | 5.93 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 日を追うごとに | 1 | 5.29 |
| 日給 | 1 | 5.52 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 四角錐 | 1 | 5.63 |
| 天皇皇后両陛下 | 1 | 7.11 |
| 熱帯雨林 | 1 | 5.53 |
| トータルで | 1 | 5.30 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 急斜面 | 1 | 5.36 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| ミクロン | 1 | 5.69 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| 戦略兵器 | 1 | 5.29 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| 課 | 1 | 4.34 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 失墜 | 1 | 4.82 |
| 何時何時 | 1 | 5.82 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 仮囲い | 1 | 7.11 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 優勢勝ち | 1 | 6.81 |
| 石油会社 | 1 | 6.27 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 血流 | 1 | 4.98 |
| アルミサッシ | 1 | 7.11 |
| 皇室 | 1 | 4.86 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 排日 | 1 | 6.89 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| 保険会社 | 1 | 5.80 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 国策会社 | 1 | 6.99 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 平氏 | 1 | 5.52 |
| 船型 | 1 | 5.78 |
| 五位 | 1 | 4.82 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| ドーム | 1 | 4.31 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| イケイケ | 1 | 5.47 |
| 予断を許さない | 1 | 5.41 |
| 義勇兵 | 1 | 4.73 |
| グランドデザイン | 1 | 7.59 |
| 了承済み | 1 | 5.44 |
Showing 1701 - 1800 of 11,615 words