"I'm going to save Japan with an excavator?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
wombat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sakakibara Hitoshi loves excavators. He even makes life decisions centered around excavators. Excavator――official name is hydraulic shovel. Also known as power shovel or backhoe. However, in the Kansai region, it is often called "yunbo." Such an excavator-loving me was transported back to the Taisho era. There, I meet Lieutenant Kanzaki and work hard toward developing a domestically-produced excavator. As a bonus, Japan also changes along the way. This is alternate history fiction. The first half is an internal affairs section and the second half is a war section.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 51
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 147,312
Sentences 13,372
Characters 283,873
Unique Words 11,615
1-Occurrence Words 4,760
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,010
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 11.0
Word List (11,615 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 母 | 1 | 2.96 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 相手先 | 1 | 6.02 |
| セント | 1 | 4.56 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 二豎 | 1 | 6.45 |
| ドラム缶 | 1 | 5.15 |
| パニック売り | 1 | 7.59 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 後送 | 1 | 5.36 |
| 戦費 | 1 | 5.22 |
| 雀の涙 | 1 | 5.28 |
| 就職活動 | 1 | 5.21 |
| 汲み取り | 1 | 5.17 |
| 排日 | 1 | 6.89 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| 腕を上げる | 1 | 5.31 |
| 平安時代 | 1 | 5.33 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 銃身 | 1 | 4.51 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 猶予期間 | 1 | 5.39 |
| 全員一致 | 1 | 5.40 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| テコ入れ | 1 | 5.32 |
| 超大国 | 1 | 5.38 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 第一義 | 1 | 5.66 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 押収 | 1 | 5.00 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| これより先 | 1 | 5.20 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 第二次世界大戦 | 1 | 5.14 |
| キリの良い | 1 | 5.73 |
| 日本アルプス | 1 | 6.69 |
| 害の無い | 1 | 6.29 |
| ホワイト | 1 | 4.17 |
| 興味無い | 1 | 5.39 |
| 模範 | 1 | 5.05 |
| オイル | 1 | 4.65 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| 息の根を止める | 1 | 5.21 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 何年振りか | 1 | 6.39 |
| 合理性 | 1 | 5.02 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| チロチロ | 1 | 5.24 |
| 東経 | 1 | 6.34 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 人名 | 1 | 5.09 |
| 名代 | 1 | 4.55 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 平和国家 | 1 | 6.78 |
| タグボート | 1 | 5.86 |
| 手を緩める | 1 | 5.18 |
| 大使館 | 1 | 4.45 |
| 問題提起 | 1 | 5.64 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 送り狼 | 1 | 6.10 |
| 神業 | 1 | 4.83 |
| 出来レース | 1 | 5.32 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 法律的 | 1 | 5.54 |
| ばら撒く | 1 | 4.68 |
| 加工貿易 | 1 | 6.99 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 深刻化 | 1 | 5.46 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 鉄筋コンクリート | 1 | 5.68 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 払い戻し | 1 | 5.59 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 艦砲 | 1 | 5.34 |
| 露西亜 | 1 | 5.84 |
| 静養 | 1 | 4.93 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 交付 | 1 | 5.66 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 左下 | 1 | 5.30 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 両得 | 1 | 6.28 |
Showing 2101 - 2200 of 11,615 words