"I'm going to save Japan with an excavator?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
wombat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sakakibara Hitoshi loves excavators. He even makes life decisions centered around excavators. Excavator――official name is hydraulic shovel. Also known as power shovel or backhoe. However, in the Kansai region, it is often called "yunbo." Such an excavator-loving me was transported back to the Taisho era. There, I meet Lieutenant Kanzaki and work hard toward developing a domestically-produced excavator. As a bonus, Japan also changes along the way. This is alternate history fiction. The first half is an internal affairs section and the second half is a war section.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 51
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 147,312
Sentences 13,372
Characters 283,873
Unique Words 11,615
1-Occurrence Words 4,760
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,010
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 11.0
Word List (11,615 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ソロモン諸島 | 1 | 6.78 |
| 応急修理 | 1 | 5.59 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 円柱 | 1 | 4.83 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 科学的 | 1 | 4.82 |
| 五方 | 1 | 5.28 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 専決 | 1 | 6.89 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 差額 | 1 | 5.20 |
| スペイン内戦 | 1 | 6.39 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 万年 | 1 | 4.66 |
| 朝鮮戦争 | 1 | 6.45 |
| 建設工事 | 1 | 6.09 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| たたき起こす | 1 | 5.31 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 直ぐにも | 1 | 4.93 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| け | 1 | 3.49 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 答えを出す | 1 | 4.82 |
| 実現可能性 | 1 | 6.36 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 彼の人 | 1 | 5.41 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 空挺作戦 | 1 | 5.83 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 資金源 | 1 | 5.09 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| 芸能 | 1 | 5.26 |
| サハラ | 1 | 5.75 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| ヘリウム | 1 | 5.40 |
| テレビ放送 | 1 | 6.24 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| 専門学校 | 1 | 5.27 |
| 銀時計 | 1 | 5.78 |
| 雁 | 1 | 5.84 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 接収 | 1 | 4.74 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 十九日 | 1 | 5.40 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| メタボ | 1 | 5.31 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 安否確認 | 1 | 5.50 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 船腹 | 1 | 5.79 |
| 外債 | 1 | 7.29 |
| 損害を与える | 1 | 5.50 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 派遣軍 | 1 | 5.31 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 特使 | 1 | 4.70 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 高価格 | 1 | 6.04 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 引換え | 1 | 6.18 |
| 田んぼ | 1 | 4.78 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| 海中 | 1 | 4.02 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 製造販売 | 1 | 5.91 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| はんだ付け | 1 | 6.89 |
| シベリア抑留 | 1 | 6.69 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 自主性 | 1 | 5.19 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 粛清 | 1 | 4.34 |
Showing 4201 - 4300 of 11,615 words