"I'm going to save Japan with an excavator?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
wombat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sakakibara Hitoshi loves excavators. He even makes life decisions centered around excavators. Excavator――official name is hydraulic shovel. Also known as power shovel or backhoe. However, in the Kansai region, it is often called "yunbo." Such an excavator-loving me was transported back to the Taisho era. There, I meet Lieutenant Kanzaki and work hard toward developing a domestically-produced excavator. As a bonus, Japan also changes along the way. This is alternate history fiction. The first half is an internal affairs section and the second half is a war section.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 51
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 147,312
Sentences 13,372
Characters 283,873
Unique Words 11,615
1-Occurrence Words 4,760
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,010
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 11.0
Word List (11,615 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有り難うございました | 3 | 3.41 |
| 要は | 3 | 3.72 |
| 高揚 | 3 | 4.22 |
| 伯父さん | 3 | 3.54 |
| シーリング | 3 | 5.87 |
| 重武装 | 3 | 5.11 |
| 重なり | 3 | 4.43 |
| えーと | 3 | 3.59 |
| 縮小 | 3 | 4.43 |
| 終始 | 3 | 4.16 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| 虎の子 | 3 | 4.89 |
| 隙 | 3 | 3.12 |
| 黙り込む | 3 | 3.92 |
| 玩具 | 3 | 3.80 |
| 数多く | 3 | 3.89 |
| 倒す | 3 | 2.70 |
| 貴重 | 3 | 3.50 |
| 艦橋 | 3 | 4.35 |
| 左 | 3 | 3.28 |
| 座り | 3 | 3.58 |
| バルト三国 | 3 | 6.55 |
| 国旗 | 3 | 4.87 |
| 待望 | 3 | 4.84 |
| 世話 | 3 | 3.45 |
| 至る | 3 | 3.38 |
| 出血 | 3 | 4.06 |
| 実質的 | 3 | 4.17 |
| ひしひし | 3 | 4.65 |
| 子供達 | 3 | 3.31 |
| 商売 | 3 | 3.44 |
| 制度 | 3 | 3.94 |
| いつも通り | 3 | 3.43 |
| 冬将軍 | 3 | 5.82 |
| シェア | 3 | 4.23 |
| あっという間に | 3 | 3.49 |
| 奇譚 | 3 | 3.49 |
| 綱具 | 3 | 4.63 |
| 保護 | 3 | 3.52 |
| 協調 | 3 | 4.92 |
| オプション | 3 | 4.66 |
| 納める | 3 | 4.22 |
| 背屈 | 3 | 4.10 |
| 配る | 3 | 3.69 |
| 習う | 3 | 3.76 |
| 国際 | 3 | 4.72 |
| 街中 | 3 | 3.66 |
| 先遣隊 | 3 | 4.63 |
| 民間企業 | 3 | 5.55 |
| 曲がる | 3 | 3.96 |
| 決済 | 3 | 4.92 |
| 整備兵 | 3 | 5.50 |
| 裁判 | 3 | 4.33 |
| 同盟国 | 3 | 4.40 |
| 間違える | 3 | 3.64 |
| お役御免 | 3 | 5.11 |
| 乗り越える | 3 | 3.64 |
| ヨーク | 3 | 5.27 |
| 国境地帯 | 3 | 5.29 |
| すっきり | 3 | 4.03 |
| 持久 | 3 | 5.43 |
| 辺り | 3 | 3.04 |
| ちゃんとした | 3 | 4.02 |
| 赤い | 3 | 2.81 |
| 仲良く | 3 | 3.30 |
| 見られる | 3 | 3.60 |
| 日銀 | 3 | 6.29 |
| と言われる | 3 | 3.54 |
| 下部 | 3 | 4.57 |
| 本籍 | 3 | 6.25 |
| 侭ならない | 3 | 4.23 |
| 排ガス | 3 | 6.04 |
| 取引 | 3 | 3.61 |
| 戦死 | 3 | 4.22 |
| 高が | 3 | 3.91 |
| 一斉に | 3 | 3.36 |
| 平然 | 3 | 4.05 |
| 亡くなる | 3 | 3.30 |
| 細い | 3 | 3.34 |
| 北西部 | 3 | 4.96 |
| ぜ | 3 | 2.66 |
| 不自然 | 3 | 3.62 |
| 絶好 | 3 | 4.17 |
| 取り返す | 3 | 4.37 |
| 警告 | 3 | 3.78 |
| 紅海 | 3 | 6.46 |
| 威高 | 3 | 3.54 |
| 一角 | 3 | 3.65 |
| 海軍力 | 3 | 5.75 |
| 黒糖 | 3 | 5.07 |
| 南太平洋 | 3 | 6.35 |
| イギリス人 | 3 | 5.44 |
| ウエスト | 3 | 4.92 |
| 運航 | 3 | 5.37 |
| 起こり | 3 | 4.04 |
| 原材料 | 3 | 4.77 |
| 向く | 3 | 3.30 |
| しつこい | 3 | 3.90 |
| 九時 | 3 | 4.71 |
| タウン | 3 | 4.98 |
Showing 4601 - 4700 of 11,615 words