"I'm going to save Japan with an excavator?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
wombat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sakakibara Hitoshi loves excavators. He even makes life decisions centered around excavators. Excavator――official name is hydraulic shovel. Also known as power shovel or backhoe. However, in the Kansai region, it is often called "yunbo." Such an excavator-loving me was transported back to the Taisho era. There, I meet Lieutenant Kanzaki and work hard toward developing a domestically-produced excavator. As a bonus, Japan also changes along the way. This is alternate history fiction. The first half is an internal affairs section and the second half is a war section.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 51
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 147,312
Sentences 13,372
Characters 283,873
Unique Words 11,615
1-Occurrence Words 4,760
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,010
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 11.0
Word List (11,615 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 主権 | 1 | 4.93 |
| 水路 | 1 | 3.98 |
| 手品 | 1 | 4.68 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| マドラス | 1 | 7.42 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 福岡 | 1 | 5.60 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 道路整備 | 1 | 5.72 |
| メモ魔 | 1 | 7.05 |
| 送り狼 | 1 | 6.10 |
| パイロット | 1 | 4.38 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| 手が空く | 1 | 5.59 |
| ヘリウム | 1 | 5.40 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| ファックス | 1 | 5.93 |
| において | 1 | 3.01 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 西南 | 1 | 5.24 |
| 南下 | 1 | 4.44 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 編隊飛行 | 1 | 5.54 |
| 台形 | 1 | 5.64 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 資産買い取り | 1 | 7.59 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 機長 | 1 | 5.50 |
| 駐退機 | 1 | 6.64 |
| ドーム | 1 | 4.31 |
| グリーンベレー | 1 | 6.66 |
| 問題提起 | 1 | 5.64 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 排外 | 1 | 7.29 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| マンガ | 1 | 4.26 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 名物に美味い物無し | 1 | 7.59 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 平安時代 | 1 | 5.33 |
| 要港 | 1 | 6.48 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 電話線 | 1 | 6.26 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 支障をきたす | 1 | 5.01 |
| 極秘情報 | 1 | 5.74 |
| 相手先 | 1 | 6.02 |
| 安否確認 | 1 | 5.50 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| 用水 | 1 | 5.20 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 絞首台 | 1 | 5.66 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| なれど | 1 | 4.61 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 辛勝 | 1 | 5.42 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 在外邦人 | 1 | 7.59 |
| ジャングル | 1 | 4.60 |
| 全船 | 1 | 6.17 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 傭船 | 1 | 6.20 |
| 番手 | 1 | 4.76 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 過剰投資 | 1 | 6.99 |
| 中華 | 1 | 4.77 |
| 事故機 | 1 | 7.59 |
| 一発必中 | 1 | 6.45 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| 万戸 | 1 | 7.59 |
| イーグル | 1 | 4.83 |
| ジャー | 1 | 4.42 |
Showing 9001 - 9100 of 11,615 words