"I'm going to save Japan with an excavator?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
wombat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sakakibara Hitoshi loves excavators. He even makes life decisions centered around excavators. Excavator――official name is hydraulic shovel. Also known as power shovel or backhoe. However, in the Kansai region, it is often called "yunbo." Such an excavator-loving me was transported back to the Taisho era. There, I meet Lieutenant Kanzaki and work hard toward developing a domestically-produced excavator. As a bonus, Japan also changes along the way. This is alternate history fiction. The first half is an internal affairs section and the second half is a war section.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 51
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 147,312
Sentences 13,372
Characters 283,873
Unique Words 11,615
1-Occurrence Words 4,760
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,010
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 11.0
Word List (11,615 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安否確認 | 1 | 5.50 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| 鳴りだす | 1 | 5.69 |
| 所帯を持つ | 1 | 6.00 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 土日 | 1 | 4.86 |
| 真珠湾攻撃 | 1 | 6.59 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| バルジ | 1 | 6.46 |
| 明文化 | 1 | 5.39 |
| 害の無い | 1 | 6.29 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 席次 | 1 | 5.20 |
| 施行 | 1 | 5.10 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 民間会社 | 1 | 6.81 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 頭の固い | 1 | 5.26 |
| 落ち武者 | 1 | 5.42 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 神国 | 1 | 4.45 |
| ローストビーフ | 1 | 5.06 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| すまんかった | 1 | 5.04 |
| ワールドカップ | 1 | 5.85 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 本線 | 1 | 5.56 |
| こぎ着ける | 1 | 5.46 |
| 内陸国 | 1 | 6.11 |
| 底上げ | 1 | 4.10 |
| 盤 | 1 | 4.48 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 促進 | 1 | 4.60 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 暫定政権 | 1 | 7.29 |
| ラ行 | 1 | 6.69 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 過去最大 | 1 | 5.37 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 手動 | 1 | 4.79 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 確率論 | 1 | 5.86 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 救難 | 1 | 5.88 |
| 高専 | 1 | 6.11 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 最東端 | 1 | 5.67 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| 国務大臣 | 1 | 6.02 |
| 会社名 | 1 | 5.88 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| ヘッド | 1 | 4.47 |
| 歴訪 | 1 | 6.08 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| お手伝いさん | 1 | 5.02 |
| 解き方 | 1 | 5.48 |
| 特許収入 | 1 | 7.11 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 余震 | 1 | 5.95 |
| 原野 | 1 | 5.16 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 油断も隙もない | 1 | 5.46 |
| ベローズ | 1 | 5.79 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 浚渫 | 1 | 5.53 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 一覧表 | 1 | 5.23 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
Showing 9001 - 9100 of 11,615 words