Because you said "thank you" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Even though I had decided, my heart starts beating fast on its own. Even though I had decided to hate you already.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,632
Sentences 358
Characters 5,228
Unique Words 872
1-Occurrence Words 542
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 474
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.4
Word List (872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| サークル活動 | 1 | 5.99 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 無理ない | 1 | 5.13 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 同性愛嫌悪 | 1 | - |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 短針 | 1 | 5.67 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 歓迎会 | 1 | 4.72 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 質が悪い | 1 | 4.95 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 早目に | 1 | 5.07 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 告る | 1 | 6.18 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| い | 1 | 2.74 |
| 掛け持ち | 1 | 5.25 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| や | 1 | 1.75 |
Showing 301 - 400 of 872 words