The older sister who calls me "mom" is a troublesome person. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
坂本一輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story between an elementary school girl (Mom) and a high school girl (Baby). It's a sweet girls' love / yuri novel.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,426
Sentences 202
Characters 2,848
Unique Words 579
1-Occurrence Words 390
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 317
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.1
Word List (579 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふと | 1 | 3.07 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 吸い上げる | 1 | 4.81 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| お | 1 | 2.11 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| ちか | 1 | 5.07 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| それ | 1 | 2.40 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| ばぶー | 1 | 5.98 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| ぢ | 1 | 4.36 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| ちな | 1 | 5.05 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 舐め取る | 1 | 5.67 |
Showing 101 - 200 of 579 words