The older sister who calls me "mom" is a troublesome person. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
坂本一輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story between an elementary school girl (Mom) and a high school girl (Baby). It's a sweet girls' love / yuri novel.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,426
Sentences 202
Characters 2,848
Unique Words 579
1-Occurrence Words 390
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 317
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.1
Word List (579 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごと | 1 | 3.29 |
| 真ん丸 | 1 | 4.98 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| つ | 1 | 3.24 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| き | 1 | 3.28 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| ぢ | 1 | 4.36 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 台屋 | 1 | 5.27 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 話す | 1 | 2.73 |
Showing 201 - 300 of 579 words