The older sister who calls me "mom" is a troublesome person. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
坂本一輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story between an elementary school girl (Mom) and a high school girl (Baby). It's a sweet girls' love / yuri novel.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,426
Sentences 202
Characters 2,848
Unique Words 579
1-Occurrence Words 390
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 317
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.1
Word List (579 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ここから | 1 | 3.14 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| ふやける | 1 | 5.21 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| では | 1 | 1.75 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| それより | 1 | 3.35 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| ハテナマーク | 1 | 5.44 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 舐め取る | 1 | 5.67 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| それ | 1 | 2.40 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| んで | 1 | 3.13 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| ぢ | 1 | 4.36 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| き | 1 | 3.28 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
Showing 201 - 300 of 579 words