The older sister who calls me "mom" is a troublesome person. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
坂本一輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story between an elementary school girl (Mom) and a high school girl (Baby). It's a sweet girls' love / yuri novel.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,426
Sentences 202
Characters 2,848
Unique Words 579
1-Occurrence Words 390
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 317
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.1
Word List (579 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生き | 1 | 2.80 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| き | 1 | 3.28 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| んです | 1 | 2.32 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| それら | 1 | 3.01 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 真ん丸 | 1 | 4.98 |
| た | 1 | 2.12 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| お | 1 | 2.11 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| ざらっと | 1 | 6.14 |
| め | 1 | 3.21 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 吸い上げる | 1 | 4.81 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| けど | 1 | 1.79 |
| いや | 1 | 2.14 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| Ｈ | 1 | 4.10 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| し | 2 | 1.60 |
| 座り込む | 2 | 3.74 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
Showing 301 - 400 of 579 words