The older sister who calls me "mom" is a troublesome person. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
坂本一輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story between an elementary school girl (Mom) and a high school girl (Baby). It's a sweet girls' love / yuri novel.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,426
Sentences 202
Characters 2,848
Unique Words 579
1-Occurrence Words 390
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 317
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.1
Word List (579 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おはよう | 1 | 3.57 |
| モード | 1 | 3.77 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| こう | 1 | 2.92 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| き | 1 | 3.28 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| た | 1 | 2.12 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| ぽっと | 1 | 5.09 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| それより | 1 | 3.35 |
| まで | 1 | 1.84 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 座り込む | 2 | 3.74 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
Showing 301 - 400 of 579 words