The older sister who calls me "mom" is a troublesome person. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
坂本一輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story between an elementary school girl (Mom) and a high school girl (Baby). It's a sweet girls' love / yuri novel.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,426
Sentences 202
Characters 2,848
Unique Words 579
1-Occurrence Words 390
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 317
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.1
Word List (579 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| み | 1 | 2.97 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| ばぶばぶ | 1 | 6.28 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| よう | 1 | 2.31 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| め | 1 | 3.21 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| へなへな | 1 | 5.16 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| い | 1 | 2.74 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 小分け | 1 | 4.90 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 電撃 | 1 | 4.08 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| それを | 1 | 2.10 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| それより | 1 | 3.35 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 話し | 1 | 2.77 |
Showing 301 - 400 of 579 words