The older sister who calls me "mom" is a troublesome person. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
坂本一輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story between an elementary school girl (Mom) and a high school girl (Baby). It's a sweet girls' love / yuri novel.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,426
Sentences 202
Characters 2,848
Unique Words 579
1-Occurrence Words 390
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 317
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.1
Word List (579 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| お | 1 | 2.11 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| として | 1 | 1.89 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| へなへな | 1 | 5.16 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 臥す | 1 | 4.91 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| それを | 1 | 2.10 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 舐め取る | 1 | 5.67 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 真ん丸 | 1 | 4.98 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| ちか | 1 | 5.07 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| み | 1 | 2.97 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
Showing 301 - 400 of 579 words